วันอาทิตย์ที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2559

บทที่ 108


Beloved little Treasure เธอคือสมบัติของผม
[English translator thanks, trungtnguyen123.org]

บทที่ 108

 “นายน้อยคะ กุนกุนปฎิเสธการดูแลทุกอย่าง เธอไม่ทานยาแก้ปวด ไม่ยอมให้ดิฉันช่วยทายาให้ แถมยังไม่ยอมทานอาหารอีก ดิฉันคิดว่ากุนกุนน่าจะต้องการจิตแพทย์มาเยียวยาจิตใจเธอมากเลยนะคะ
อืม งั้นรอฉันก่อน ฉันจะกลับบ้าน
นายน้อยจะกลับมากี่โมงคะ ตอนนี้อาการของกุนกุนไม่ปกติเลย ฉันกลัวว่าเธอ....
ฉันกำลังกลับบ้านฮาวเหยียนเชอพูดแทรกขึ้นมาก่อนจะวางสายตัดไป ป้าเฉินเองก็วางโทรศัพท์และนั่งพิงที่โซฟาอย่างอ่อนใจ

20 นาทีต่อมา ฮาวเหยียนเชอเดินเข้ามาในห้องนั่งเล่นที่มีป้าเฉินรออยู่
นายน้อย คุณกลับมาแล้ว ตอนนี้พวกเราจะทำยังไงดีคะ
ไปอุ่นอาหารมาใหม่และเอาไปให้ฉันที่ห้องสั่งงานจบก็เดินตรงไปที่ห้องนอนทันที

ในห้องนอน
กุนกุนนอนอย่างสิ้นหวังและหมดหวังอยู่บนเตียง ผู้ชายที่สำคัญในหัวใจของเธอทั้งสองคนต่างก็ทำร้ายเธอภายในคืนเดียว คนนึงเป็นผู้ชายที่เธอรักมาตั้งแต่เด็กกับอีกคนคือฮาวเหยียนเชอ คนที่ชอบแกล้งเธอก็จริงแต่เขาไม่เคยทำร้ายร่างกายเธออย่างรุนแรงเหมือนกับครั้งนี้ เขาสร้างบาดแผลทั้งทางร่างกายและจิตใจให้กับเธออย่างแสนสาหัส

กุนกุนอยากให้เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืนเป็นเพียงฝันร้าย เธอกำลังสูญเสียน่าหลิวติงตูไป เพราะเขาไม่แม้แต่จะรับสายโทรศัพท์เธอ ถ้าเธอไม่ได้ก้าวขามาที่คฤหาสน์ตระกูลฮาว ป่านนี้เธอคงแต่งงานมีลูกกับน่าหลิวติงตูไปแล้ว แต่ถ้าเธอไม่ได้มาที่นี่ก็คงไม่ได้เจอกับฮาวเหยียนเชอ แต่ผลที่ได้ตอนนี้ล่ะ? เธอจมอยู่ในความคิดของตัวเองได้สักพักก็ได้ยินเสียงเปิดประตูเข้ามาอย่างแรง ผู้ชายคนที่ทำร้ายเธอเดินเข้ามาถึงเตียงด้วยความรวดเร็วและดึงผ้าห่มออก
เธออยากจะเจอหน้าฉันมากใช่มั้ยถึงได้ทำตัวประชดประชันแบบนี้?
กุนกุนเงียบไม่ตอบโต้ เธอยังคงหันหลังนอนกอดตัวเองแน่น
หยวนกุนกุน มันคงจะดีสำหรับเธอถ้าเธอยอมให้ความร่วมมือ
เธอเลือกที่จะหลับตาและก้มศรีษะลงชิดกับหัวเข่า
ฮาวเหยียนเชอโน้มตัวลงไปที่เตียง แล้วจับหน้าเธอให้เงยขึ้นมา
ลืมตาขึ้นมาแล้วคุยกับฉัน
เธอลืมตาขึ้นมาสบตากับดวงตาสีม่วงที่แฝงด้วยความห่วงใย แต่เธอรู้สึกว่าเขามองเธอเหมือนว่าเธอเป็นคนทำผิด ทำให้น้ำตาเธอไหลออกมาอย่างน่าสงสาร
ได้ยินที่ฉันพูดมั้ย ตอบมาสิ
กุนกุนปิดตาลงอีกครั้งและปฏิเสธที่จะพูดคุยกับเขาแม้แต่คำเดียว
นายน้อยคะป้าเฉินยื่นมาเข้ามาช่วยไกล่เกลี่ยได้ทันเวลา

เป็นป้าเฉิน เฉินเจียทิง และ เฉินเจียเหวิน ที่เดินถือถาดอาหารและยาเข้ามาในห้อง
กุนกุนที่ได้ยินเสียงป้าเฉินก็ลืมตาขึ้นมาทันที เธอมองไปที่พวกเขาอย่างขอความช่วยเหลืออย่างน่าสงสาร
นี่เป็นโอกาสสุดท้ายของเธอ จะพูดหรือไม่พูดฮาวเหยียนเชอทำได้แต่แค่ส่งเสียงขู่ออกไป เขารับมือกับกุนกุนที่นิ่งเงียบแบบนี้ไม่ได้
นายน้อย อย่าทำแบบนี้กับกุนกุนเลยนะคะเฉินเจียทิง เอ่ยปาก เธอทนไม่ไหว ไม่สามารถทนเห็นกุนกุนโดนรังแกได้อีก
ออกไป!!”
ผู้หญิงทั้งห้องต่างพากันตกใจกลัวเสียงขู่กรรโชกของฮาวเหยียนเชอ และเป็นเฉินเจียทิงอีกครั้งที่รวบรวมความกล้า
นายน้อย ความจริงไม่ต้องทำแบบกับเราก็ได้มั้งคะ
ชายหนุ่มที่พยายามควบคุมสติ หันขวับไปทางสาวใช้ที่กล้าพูดเตือน เขาเดินจากเตียงไปยืนตรงหน้าเธอก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงเย็นเยียบ
สถานะของเธอคืออะไรถึงได้มาพูดกับฉันแบบนี้เฉินเจียทิงเงียบปากเธอทันที

ด้านกุนกุนที่นอนนิ่งอยู่ไม่อยากให้คนอื่นมาเดือดร้อนและโดนลูกหลงไปด้วย เธอพยายามลุกจากเตียง แต่ไม่สามารถทรงตัวได้ทำให้เธอผลัดตกลงบนพื้น ฮาวเหยียนเชอที่ได้ยินเสียงร้องของกุนกุนก็รีบหมุนตัวกลับมาและอุ้มเธอกลับไปที่เตียง
ถ้าเธอยังยืนด้วยตัวเองไม่ได้ ก็อย่าคิดจะลุกจากเตียงกุนกุนไม่ตอบเธอทำเพียงแค่เช็ดเหงื่อออกจากหน้าผากออก ฮาวเหยียนเชอจับมือทั้งสองข้างของเธอไว้ เขาเห็นรอยนูนบนหน้าผากของเธอ
ป้าเฉินมาทายาให้เธอ
ได้ค่ะ นายน้อย
หญิงสาวแกะมือของเขาออกและคดตัวเองลงไปใต้ผ้าห่ม
ถ้าเธอไม่ยอมให้ป้าเฉินทายาให้ ภายใน 15 นาทีนี้ ฉันจะเป็นคนทาให้เธอเอง
ฮาวเหยียนเชอพูดเสียงหนักแน่น ก่อนจะเดินออกจากห้องไป เหลือแต่สาวใช้ทั้ง 3 คนกับกุนกุน

20 นาที ต่อมา ชายหนุ่มเดินกลับมาที่ห้องอีกครั้ง เขาเข้ามาทันเห็นกุนกุนกอดป้าเฉินร้องไห้อย่างหนัก
ทุกคนออกไป
เมื่อได้ยินเสียงจากคนที่ไม่อยากได้ยิน เธอยิ่งกอดป้าเฉินแน่นกว่าเดิม
ออกไป!!”
กุนกุนรีบส่ายหน้า เธอไม่อยากอยู่กับเขาสองคน ฮาวเหยียนพ่นลมหายใจออกมาแรงๆก่อนจะเข้าไปดึงแขนเธอออกมา ป้าเฉินได้แต่ส่งสายตาเห็นใจให้กับเธอ แต่ก็ไม่สามารถขัดคำสั่งได้เช่นกัน ป้าเฉิน เฉินเจียทิง เฉินเจียเหวินได้แต่พากันรีบเดินออกจากห้องไปโดยไม่ลืมมองกุนกุนจนลับตา

เมื่อสาวใช้ทั้งหมดออกจากห้องไป ฮาวเหยียนเชอก็นั่งลงข้างเตียงและหยิบชามโจ๊กขึ้นมาเพื่อป้อนเธอ กุนกุนปิดปากของเธอแน่น มองเขาเงียบๆ เธอเดาไม่ออกเลยว่าเขาคิดจะทำอะไรอีก

P.S. อ่อนโยนเป็นมั้ยล่ะ พ่อเอ้ยยยยยยย 


15 ความคิดเห็น:

  1. นึกว่ากุนกุนฟื้นแล้วจะอ่อนโยนด้วย อ่อนโยนน่ะอ่อนโยนเข้าใจมั้ยอิเชอ!!!!!

    ตอบลบ
  2. พวกเรามารุมประชาทันต์อิเชอกับอิตูกัน ข้อหาทําร้ายกุนกุน

    ตอบลบ
  3. เชอผู้ซึนได้อย่างน่าเตะ=^= กุนกุนน่าสงสารจริงๆ

    ตอบลบ
  4. ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ

    ตอบลบ
  5. เลวมากก็เข้าใจน้ะว่าเป็นนิสัยแต่กับคนที่ตัวเองรักน่าจะอ่อนโยนกว่านี้หน่อย😠

    ตอบลบ
  6. ใครก็รู้ว่าอิเชอเป็นS กุนกุนเธอต้องเปลี่ยนตัวเองให้เป็นMแล้วละ อ๊ะ! หรื่อเป็นอยู่แล้ว

    ตอบลบ
  7. แบบนี้ไม่เรียกว่าซึนแล้ว ทำเชี้ยไว้แล้วยังไม่ขอโทดอีก

    ตอบลบ
  8. ความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ

    ตอบลบ
  9. อ่อนโยนน่ะเป็นไหมพ่อคุณดุเข้มเกินไปแล้ว เดี๋ยวสาวไม่รักนะจะบอกให้

    ตอบลบ
  10. คำว่า อ่อนโยน ถ้าเชอมีโลกคงกลับตาลปัด

    ตอบลบ
  11. คำว่า อ่อนโยน ถ้าเชอมีโลกคงกลับตาลปัด

    ตอบลบ
  12. ไม่ระบุชื่อ13 ธันวาคม 2559 เวลา 13:55

    อิเชอน่าตบมาก ทำไมร้ายนักนะ

    ตอบลบ
  13. รบกวนผู้รู้ ช่วยตอบฟน่อยๆด้ไหมคะ ในGG+ ต้องมำยังไงถึงกดเข้าไปอ่านได้คะ กดเข้าไปแล้วมันบอกว่าไฟล์ถูกป้องกัน แงงง

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ทุกตอนที่อัพใน GG+ เค้าอัพลงบล็อคครบหมดแล้วนะคะ ตามจากตอนก่อนหน้าในบล็อคนี้แทนก็ได้ค่ะ

      ลบ
  14. ขอบคุณค่ะ
    บักเชอป้าอ้านจะฆ่าแก๊....

    ตอบลบ