วันเสาร์ที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2559

บทที่ 104 - พี่ชาย


Beloved little Treasure เธอคือสมบัติของผม
[English translator thanks, trungtnguyen123.org]

บทที่ 104

ที่โรงแรม น่าหลิวติงตูจองห้อง VIP สำหรับเขาและกุนกุนพร้อมทั้งไอศกรีมชุดใหญ่ให้เธอ
พี่ตู ลองชิมดูสิคะ
เธอกินก่อนเถอะ
กุนกุนยังไม่ยอมแพ้ เธอยื่นช้อนที่ตักไอศกรีมไปที่ปากของติงตู
พี่ตูกินด้วยกันสิคะ ฉันกินคนเดียวไม่สนุกหรอก
น่าหลิวติงตูยอมเปิดปากตัวเองรับไอศกรีมช้อนนั้นและส่งยิ้มแปลกๆกลับไปให้เธอ
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่าคะกุนกุนจับหน้าตัวเองสงสัยว่าหน้าเธอเลอะไอศกรีมหรือเปล่าเพราะสายตาที่ของพี่ชายที่มองเธอมามันดูไม่ปกติ
เปล่า ไม่มีอะไรจ๊ะติงตูตอบพร้อมกับยกแก้วกาแฟตรงหน้าขึ้นมาจิบ
กุนกุนวางช้อนลงและหันไปดูนาฬิกาข้างผนังก็ต้องตกใจเมื่อตอนนี้เวลาห้าทุ่มกว่าไปแล้ว
อ๊า พี่ตู นี่มันห้าทุ่มแล้วพาฉันกลับบ้านเถอะค่ะ เชอต้องฆ่าฉันแน่ๆ
ติงตูไม่พอใจมากที่ได้ยินกุนกุนร้องอยากกลับบ้านซึ่งนั้นหมายถึงบ้านของฮาวเหยียนเชอ เขากระแทกแก้วกาแฟลงกับโต๊ะอย่างแรง
พี่ตู.....หญิงสาวตกใจกับอารมณ์ที่เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วของพี่ชาย
คนที่ไม่เคยอยากเป็นแค่พี่ชายผุดลุกขึ้นจากเก้าอี้ของตัวเอง เขาบดกรามแน่นก่อนจะตะคอกออกมาว่า
ในใจเธอมีพี่อยุ่บ้างหรือเปล่า?
กุนกุนเองก็ลุกขึ้นและค่อยๆถอยหลังให้ห่างจากติงตู เธอไม่เคยเห็นพี่ชายเป็นแบบนี้มาก่อน ติงตูไม่หยุดการกระทำเขาเดินทำหน้าทะมึงไปที่กุนกุน
ตอนนี้ในใจเธอมีแต่ฮาวเหยียนเชอสินะ?
ไม่ใช่นะคะ
เธอไม่สามารถทำอะไรได้มากไปกว่าถอยหลังทีละก้าวจนในที่สุดก็ชนกับกำแพงห้อง ติงตูที่เดินเข้ามาใกล้ดึงปกเสื้อของเธอลงทำให้เขาเห็นรอยคิสมาร์คมากมายที่ฮาวเหยียนเชอทิ้งไว้รอบคอเธอลามไปที่กระดูกไหปลาร้าและเนินอกพลันความเสียใจก็ตื้อขึ้นมาอีกครั้ง และความรู้สึกนี้เองก็ผลักดันให้เขาทำอะไรบางอย่างที่ทำร้ายจิตใจคนที่เขารัก กุนกุนรีบยกมือของตัวเองขึ้นปิด แต่ติงตูก็กระชากแขนเธอออก ดึงทึ้งเสื้อเชิ้ตที่เธอสวมก่อนจะบดจูบไปที่ริมฝีปากเธอ กุนกุนตกใจที่ตกใจกลัวก็พยายามปัดป้องและผลักเขาออก แต่ไม่เป็นผลน่าหลิวติงตูไม่เหมือนพี่ชายคนเดิมคนที่เคยให้ความอบอุ่นและใจดีกับเธอมาตลอด ตอนนี้เขาเป็นอะไรที่เธอเองก็นึกไม่ถึง

ริมฝีปากของติงตูกดจูบลงไปอย่างแรงเขาพยายามเปิดปากกุนกุนออกและดันลิ้นของตัวเองเข้าไป กุนกุนกัดลิ้นของเขาทันทีหวังให้เขาปล่อยเธอออกจากจูบแต่เขาไม่ยอม
ไม่นะ....ปล่อยฉันนะคะ
ตอนนี้เธอหวังให้ฮาวเหยียนเชอปรากฏตัวออกมาช่วยเธอเหมือนทุกครั้ง น่าหลิวติงตูตอนนี้แทบไม่มีสติหลงเหลืออยู่ เขาบังคับเธอให้นอนลงกับพื้น ในขณะที่มือทั้งสองข้างก็ลูบไล้ไปทั่วร่างกายนุ่มนิ่มของเธอ
กรี๊ดดด ไม่นะคะ ฉันเจ็บปล่อยนะกุนกุนร้องไห้ตะโกนออกมา
กุนกุนติงตูเรียกชื่อเธอก่อนจะขบกัดไปที่ร่างกายของเธอ
ไม่นะคะ พี่ตูอย่าทำแบบนี้กุนกุนพยายามอ้อนวอน แต่เธอไม่สามารถขยับตัวได้เพราะแรงที่กดลงมาของติงตู
กุนกุนเธอเป็นของพี่!!” น่าหลิวติงตูไม่สนใจน้ำตาของเธอ เขาจูบเธออีกครั้งและอีกครั้ง ซึ่งกุนกุนเองก็พยายามส่ายหน้าหนี
พี่ตู หยุดเดี๋ยวนี้นะ !! เชอคุณอยู่ไหนช่วยฉันด้วยเสียงกุนกุนที่เรียกชื่อฮาวเหยียนเชอทำให้ติงตูโกรธจนหน้ามืด
อย่าเรียกชื่อมัน!! ให้พี่รักเธอติงตูตะโบมจูบเธอไปทั่วหน้าที่เลอะไปด้วยน้ำตา
ฮึก...ฮืออ...พี่ตูฉันขอร้อง ให้พี่หยุดเถอะนะคะ ได้โปรดเขาไม่สนใจเสียงร้องอ้อนวอนของเธอ ชายหนุ่มดึงกางเกงของตัวเองลงมาในขณะที่อีกมือก็สัมผัสร่างกายของกุนกุนด้วยความรุนแรง
ฉันชอบเชอคนเดียว พี่ตู ได้โปรด อย่าทำแบบนี้ฉันแบบนี้ หยุดเถอะนะคะกุนกุนตะโกนละล่ำละลักออกมาด้วยอาการหายใจติดขัด ติงตูเงยหน้าขึ้นมาจากหน้าอกเธอ รวมถึงหยุดการกระทำทุกอย่างเพียงชั่วครู่
กุนกุน...พี่..ขอโทษติงตูได้แต่พร่ำขอโทษซ้ำๆ แต่เขาก็ยังเลียร่างกายเธออย่างจาบจ้วง กุนกุนไม่ได้ฟังที่เขาพูดเลยเธอรู้สึกอยากอยู่ให้ห่างจากผู้ชายตรงหน้า
พี่ตู ฉันขอร้องพี่ หยุดเถอะค่ะ ฮืออ
กุนกุนพี่รู้ว่าพี่พลาดที่ปล่อยเวลาให้ผ่านไป พี่อยู่กับเธอมาหลายปีแต่ไม่สามารถทำให้เธอเป็นของพี่ได้ พี่ได้แต่โทษตัวเอง กุนกุนเธอเหมือนสิ่งเสพติดของพี่ พี่เสพติดและหลงใหลเธอมาตลอดแต่ก็ชะล่าใจคิดว่าคงไม่มีใครมาแย่งเธอไปได้ บอกพี่ทีว่าพี่จะทำยังไง พี่จะหยุดตัวเองยังไงน่าหลิวติงตูผละจากร่างกายเธอและสบดวงตาคู่หวานที่บวมช้ำเพราะการร้องไห้อย่างหนัก
พี่ตู...ได้โปรด อย่าทำแบบนี้กับฉัน ฮึก ฮือ….” หญิงสาวใต้ร่างกุนกุนทำได้แค่ร้องไห้ออกมา

P.S. 1 >> ไม่แนะนำให้ผู้อ่านผู้ชายทุกคนทำแบบนี้กับผู้หญิงนะคะ ในชีวิตจริงไม่มีผู้หญิงคนไหนรับได้กับการที่โดนคนที่รักทำร้ายหรอกนะคะ
P.S. 2 >> หลังจากนี้ยังมีอีกหลายตอนที่ค่อนข้างทำร้ายจิตใจผู้แปล และก็คงทีร้ายจิตใจผู้อ่านเช่นเดียวกัน ยังไงก็อดทนอ่านต่อไปนะคะ (ไม่รู้จะปลอบใจยังไง 555+) แต่ฟ้าหลังฝนย่อมสดใสเสมอค่ะ

P.S. 3 >> หมดกันภาพลักษณ์พี่ชายที่แสนดีของน่าหลิวติงตู

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น