วันพฤหัสบดีที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2559

บทที่ 119 แต่งงานกันเถอะ


Beloved little Treasure เธอคือสมบัติของผม
[English translator thanks, trungtnguyen123.org]
Credit of photos and this story belongs to the owner

บทที่ 119  แต่งงานกันเถอะ

เมื่อเห็นฮาวเหยียนเชอลงจากรถ เหล่าสัตว์เลี้ยงของกุนกุนต่างรับรู้ได้ว่าคนที่ใหญ่กว่าพวกมันมาถึงแล้ว เลยค่อยๆถอยตัวลงจากกุนกุนและวิ่งหนีไปคนละทิศละทาง หญิงสาวที่นั่งหงอยอยู่ทั้งวัน ดีใจที่เห็นเขากลับบ้าน เธอรีบวิ่งไปหาชายหนุ่มทันที
คุณโกหกฉันนะ ไหนสัญญาแล้วไงคะว่าจะรีบกลับบ้าน”  เมื่อวิ่งไปเข้าไปใกล้ก็รีบบ่นออกมา
ใช่แล้ว นายเป็นผู้ชายที่ใช้ไม่ได้เลย ทำให้กุนกุนต้องคิดถึงจนทนไม่ไหวต้องออกมารอที่หน้าประตูแบบนี้ฉี่ทูที่เห็นฉากคู่รักงอนตรงหน้าก็พูดแทรกขึ้นมา ก่อนละลุกขึ้นแล้วเดินวางมาดยียวนมาหาทั้งคู่ 
กุนกุนเดินเข้าไปกอดเอวของฮาวเหยียนเชอไว้แถมยังซุกหน้าของเธอลงไปที่แผ่นอกเขาอีกด้วย
โอเคๆ ฉันจะให้พวกเธออยู่ตามลำพังไม่กวนเวลาส่วนตัวพวกเธอละ ไม่ต้องกลัวฉันขนาดนั้นหรอกน่ากุนกุน อ้อ..แต่สาวน้อยคืนนี้เธอจะต้องดูแลเจ้านายของเป็นอย่างดีนะ ฮ่าฮ่า
เชอ พี่ฉี่ทูเขาเป็นอะไรหรือเปล่าคะ พูดจาอะไรแปลกๆ

พอตั้งใจจะเงยหน้าคุยกับคนที่เธอรอมาทั้งวันก็นึกได้ว่า เธอยังโกรธเขาอยู่ที่กลับบ้านช้า เลยรีบปล่อยมือจากเอวและถอยห่างออกมา ก่อนจะทำท่าขึงขังต่อว่าชายหนุ่มอีกว่า
คุณโกหก ฉันรอคุณตั้งนาน
ฮาวเหยียนเชอไม่ได้ต่อล้อต่อเถียงกับเธอ เขายกกล่องอาหารของเฟิงตูตูขึ้นมาตรงหน้า
คุณแม่เธอฝากกล่องอาหารนี่มาให้เธอด้วย
คุณแม่ฉันเหรอคะ?
อืม...ใช่
กุนกุนรับกล่องอาหารนั้นมา เธอเปิดมันออกและพอแน่ใจว่าเป็นอาหารของแม่เธอจริงๆ เธอก็มองเค้าด้วยแววตาที่สงสัย
แล้วทำไมคุณถึงมีกล่องอาหารจากแม่ฉันละคะ คุณไปเอามาได้ยังไง?
ฮาวเหยียนเชอจูงมือเธอให้เดินตามเขาไปที่ห้องนอน กุนกุนเลยทำได้แค่ถือกล่องอาหารด้วยมืออีกข้างและเดินตามเขา

ในห้องนอน ฮาวเหยียนเชอปลีกตัวไปอาบน้ำก่อนในขณะที่กุนกุนนำเอากล่องอาหารไปเก็บไว้ในตู้เย็นที่อยู่ในห้องนอน หลังจากอาบน้ำเสร็จชายหนุ่มก็เดินเช็ดผมออกมาเจอกุนกุนที่นั่งหน้าเครียดอยู่บนเตียง
ทำไมเธอไม่กินล่ะ?
เขาเดินไปนั่งลงข้างๆเธอ ก่อนจะใช้มือวัดไข้ที่หน้าผาก
เธอรู้สึกไม่สบายหรือเปล่า?
กุนกุนส่ายหน้าและทำหน้าเหมือนพร้อมจะร้องไห้ได้ตลอดเวลา
บอกความจริงมาเร็วๆ ว่าเธอเป็นอะไร
คุณไปที่บ้านพ่อกับแม่ฉันทำไมคะ?
ฮาวเหยียนเชออมยิ้ม เขาลูบผมของเธอเบาๆ
เธอคิดว่าไงล่ะ?
คุณไปบอกให้พวกท่านมารับฉันกลับบ้านใช่มั้ยคะ?” น้ำเสียงของเธอแฝงด้วยความกังวล
ฮาวเหยียนเชอถึงกับถอนหายใจออกมา ก่อนจะจับหน้าเธอไว้และพูดเสียงหนักแน่นว่า
อย่าแม้แต่จะคิดเรื่องนั้น
ประโยคของเขายิ่งทำให้กุนกุนดูสับสน  เขาเลยตัดสินใจพูดต่อว่า

แต่งงานกันเถอะ

แค่ประโยคสั้นๆ ก็ทำให้เธอถึงกับตาโตขึ้นมาทันที นี่เธอฝันไปหรือเปล่า ฮาวเหยียนเชอลูบแก้มเธอเบาๆ โดยไม่พูดอะไรต่อ จากนั้นก็ปิดไฟและดึงเธอไปนอนในอ้อมกอดเขาเหมือนเดิม ตรงข้ามกับกุนกุนที่ไม่สามารถข่มตาให้นอนได้ตลอดทั้งคืนแม้จะอยู่ในอ้อมกอดที่อบอุ่นและคุ้นเคย

คืนต่อมา กุนกุนนั่งอยู่บนตักของฮาวเหยียนเชอพร้อมด้วยขอบตาที่ดำคล้ำคล้ายหมีแพนด้า เธอได้แต่คิดถึงประโยคสุดท้ายที่เขาพูดกับเธอเมื่อคืน ส่วนฮาวเหยียนเชอที่ทำตัวเป็นพนักพิงให้เธออยู่นั้นก็ทำหน้าเครียด ทำไมยัยข้าวปั้นของเขาท่าทำเหมือนเสียใจหลังจากที่เขาบอกเรื่องแต่งงาน นี่เธอไม่อยากแต่งงานกับเขาหรือไง?
คุณรักฉันหรือเปล่าคะ?ในที่สุดเธอก็ถามเขาในเรื่องที่เธอคิดมาทั้งคืน
ฉันไม่ได้เกลียดเธอฮาวเหยียนเชอเองก็ตอบเสียงเรียบ
งั้นทำไมคุณถึงอยากแต่งงานกับฉันคำถามถัดมาของเธอทำให้คนพูดน้อยต้องใช้เวลาคิดหาเหตุผลมารองรับ
ฉันอยากจะรับผิดชอบเธอ
คำว่ารับผิดชอบทำให้กุนกุนตัวสั่นทันที เมื่อคิดถึงคืนนั้น เธอไม่สามารถลืมความเจ็บปวดนั้นได้ แต่เพราะคำตอบของเขาทำให้เธอตอบกลับเขาไปว่า
ฉันไม่อยากแต่งงานกับคุณ
ฉันก็ไม่ได้ถามความคิดเห็นของเธอ
ถ้าคุณอยากแต่งงานกับฉัน คุณก็จำเป็นต้องถามความเห็นของฉันสิคะ

ฮาวเหยียนเชอเริ่มมีโมโหที่เห็นว่ายัยตัวน้อยยืนกรานปฎิเสธเขา เพราะความพาลทำให้เขาจับแขนเธอแน่น
อ๋อ หรือเธอจะรอน่าหลิวติงตูให้กลับมาเพื่อจะทำเรื่องคืนนั้นให้จบใช่มั้ย ฮะ!!”
นี่คุณ....
เธอ-ต้อง-แต่งงาน-กับ-ฉัน
ถ้อยคำประชดประชันทำให้เธออยากจะร้องไห้ออกมา แต่กุนกุนพยายามกัดริมฝีปากตัวเองไม่ปล่อยให้น้ำตาไหล ฮาวเหยียนเชอเห็นท่าทางน่าสงสารของเธอ เลยปล่อยแขนเธอให้เป็นอิสระ ทำให้กุนกุนรีบลุกขึ้นมาจากตักเขา
ฉันไม่อยากแต่งงานกับคุณ
เธออยากจะลองดีกับฉันใช่มั้ย อยากจะรู้สินะว่าอะไรจะเกิดขึ้นถ้าเธอไม่แต่งงานกับฉัน
กุนกุนไม่สนใจเธอเดินสะบัดหน้าหนีไปทางประตูห้อง
กลับมาเดี๋ยวนี้นะฮาวเหยียนเชอขู่ แต่ก็ยังบังคับเสียงไม่ให้เผลอตะคอกเธอ
แต่กุนกุนก็ยังคงเดินต่อไป ทำให้เขาทุบโต๊ะข้างเตียงอย่างดัง
ปัง!!! เธอกล้าจะก้าวขาออกไปจริงๆใช่มั้ย
ฉันไม่อนุญาตให้เข้าห้องน้ำเลยเหรอคะ?
กุนกุนหันมาตอบก่อนจะรีบเดินออกจากห้องไปก่อนที่น้ำตาจะไหล และเร็วเกินกว่าฮาวเหยียนเชอจะตั้งตัวได้ทัน  





P.S. แต่งไม่แต่งดีน้า // อิเชอปากแข็งจนน่าตีปาก // ตอนนี้ความจริงน่าจะหวานดันขมตอนท้ายซะงั้น


ใกล้ปีใหม่แล้ววว ใครไปเที่ยวไหนเดินทางปลอดภัยและมีความสุขกับช่วงเวลานี้กันทุกคนนะคะ ^^

วันอาทิตย์ที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2559

บทที่ 118 – I Love her


Beloved little Treasure เธอคือสมบัติของผม
[English translator thanks, trungtnguyen123.org]
Credit of photos and this story belongs to the owner


บทที่ 118 I Love her

ผมคิดว่าเป้าหมายที่แท้จริงของฆาตกรคนนี้ไม่ใช่กุนกุนครับ.....
เป็นฉันสินะฮาวเหยียนเชอตอบเสียงเรียบ ในขณะที่ในมือยังคงถือรูปผู้หญิงพวกนั้นอยู่ ทำให้เดาอารมณ์ของเขาไม่ออก
ศีรษะกับหัวใจของเหยื่อหายไป ยี่ทูนายคิดว่าฆาตกรจะกินหัวใจหรือขายหัวใจของพวกหล่อนกันแน่
ยี่ทูได้แต่เลียริมฝีปากที่แห้งผากของตัวเอง หลังจากได้ยินคำถามของเจ้านายหนุ่ม
สภาพบาดแผลของเหยื่อเหมือนกับว่าฆาตกรใช้ฟันกัดผิวหนังอย่างแรงจนฉีกขาด
เสื้อเชิ้ตของยี่ทูเริ่มเปียกชื้นเพราะเหงื่อที่หลัง
ฮาวเหยียนเชอยังคงตีหน้านิ่ง เขาหยิบรูปของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายขึ้นมา 1 ใบ ก่อนจะยื่นไปที่หน้าของยี่ทู
นายคิดว่า....ฆาตกรจะเป็นพวกปิศาจหรือเปล่า?
นายน้อยอยากให้พวกผมทำอะไรครับ?เจียทูที่ยืนอยู่นานแทรกขึ้นมา เมื่อเห็นเจ้านายมุ่งเป้าหมายไปที่ ปิศาจ แต่พอเห็นรูปเหยื่อที่ฮาวเหยียนเชอถืออยู่ชัดๆ ก็ต้องรีบเอามืออุดปากตัวเองไม่ให้อาเจียนออกมาต่อหน้าเจ้านาย
ไปบอกหมิงเรื่องนี้ แล้วให้คนของเขาที่นิวยอร์คช่วยสืบเรื่องฆาตกรอีกแรง
เจ้านายกำลังคิดว่าฆาตกรคือคนที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของคุณหรือครับ?ยี่ทูถาม
อืม...ไม่กี่ปีที่ผ่านมา ถึงแม้ว่าพวกปิศาจจะลดจำนวนลงและมีพลังไม่มากพอ แต่ก็ไม่ใช่ว่าพวกนั้นจะกระหายเลือดน้อยลงพูดจบก็ยืนขึ้นและเดินไปที่ประตู
นายน้อย จะไปไหนหรือครับ ให้ผมขับรถไปให้นะครับยี่ทูรีบถามก่อนที่เจ้านายจะก้าวขายาวๆออกไปได้ทัน
ฉันจะไปคฤหาสน์หยวน นายจัดการธุระที่ฉันสั่งไปเถอะ นายก็รู้ว่าฉันไม่ใช่พวกที่รอคอยอะไรได้นานๆจากนั้นก็เดินไปทิ้งให้ยี่ทูและเจียทูอยู่กับรูปเหยื่อสาวทั้งหลาย ที่มองดูกี่ทีก็ชวนให้รู้สึกอยากจะอาเจียนทุกครั้ง

เวลาต่อมาในห้องนั่งเล่นในคฤหาสน์ตระกูลหยวน

หยวนติงหลัวกำลังรินชาใส่แก้วทั้งสองใบ เขาถือว่าการชงชาเป็นศิลปะอย่างนึง แถมยังช่วยฆ่าเวลาตอนเบื่อๆได้เป็นอย่างดี แต่ชายหนุ่มผู้เย็นชาตรงหน้าเขาตอนนี้ คงจะไม่นิยมชื่นชอบสักเท่าไหร่นัก

ฮาวเหยียนเชอมองบิดาของกุนกุนที่อยู่ฝั่งตรงข้ามเงียบๆ ก่อนจะลอบเห็นด้วยกับหญิงสาวที่เธอบอกว่าเธอไม่ได้รับความฉลาดจากผู้เป็นพ่อมาแม้แต่น้อย

คุณฮาวมาหาผมถึงที่บ้าน ไม่ทราบว่ามีเรื่องอะไรหรือเปล่าในที่สุดเจ้าของบ้านก็เอ่ยปากถามผู้มาเยือนที่นั่งนิ่งมาตั้งแต่เขาลงมาพบ

ผมต้องการแต่งงานกับหยวนกุนกุนครับ (กรี๊ดดดดดด – ผู้แปล)

คุณคิดว่า ผมจะตอบคุณว่ายังไง?
ผมคิดว่าคุณจะต้องให้คำตอบผมเร็วๆนี้ล่ะครับ
ชายหนุ่มดวงตาสีม่วงยังคงตอบกลับไปด้วยเสียงเรียบแต่แววตาเด็ดเดี่ยวราวกับว่าคำตอบของว่าที่พ่อตาจะต้องตรงใจกับเขา
คุณรักลูกสาวตัวน้อยของผมหรือเปล่า?
หยวนติงหลิวและฮาวเหยียนเชอเป็นผู้ชายประเภทเดียวกันที่นอกจากจะปากแข็งแล้วยังไม่ชอบพูดอ้อมค้อมอีกด้วย

ผมรักกุนกุนครับ(ฮิ้วววววววว – ผู้แปล)

หยวนติงหลิวไม่ได้ประหลาดใจหรือตกใจกับคำตอบของว่าที่ลูกเขย
แล้วกุนกุนล่ะ ลูกสาวผมรักคุณหรือเปล่า?
เธอรักผมครับฮาวเหยียนเชอตอบด้วยเสียงหนักแน่นและมั่นใจ
 ( แหมม มั่นใจเบอร์แรงนะอิเชอ – ผู้แปล)
ผมสัญญากับพ่อและแม่ของคุณไว้ว่า ถ้าคุณกับกุนกุนตกหลุมรักกันระหว่างเวลา 3 ปี ที่กุนกุนไปอยู่ที่บ้านคุณ ผมก็ยินดีที่จะให้คุณแต่งงานกับกุนกุน นอกเสียจากว่าการมาขอครั้งนี้คุณทำให้ลูกสาวผมเสื่อมเสียชื่อเสียง
คุณสามารถคุยเรื่องสินสอดกับฤกษ์ที่เหมาะสมกับคุณพ่อคุณแม่ผมได้เลยครับ” 
น้ำเสียงของฮาวเหยียนเชอเหมือนกำลังคุยเรื่องการซื้อสัตว์เลี้ยงมากเสียกว่าจะเป็นการเจรจาสู่ขอลูกสาวของคนตรงหน้า
แล้วนี่กุนกุนตกลงที่จะแต่งงานกับคุณแล้วหรือยัง?หยวนติงหลิวถามอีกเรื่องที่สำคัญไม่น้อย
เธอจะตกลงแน่นอนครับฮาวเหยียนเชอตอบทันทีแทบไม่ต้องคิด
อย่างงั้นเหรอ?เสียงที่ชวนให้คิดมากของว่าที่พ่อตาทำให้เขาต้องขมวดคิ้ว
งั้นอยู่ทานอาหารเย็นด้วยกันก่อนแล้วกัน แล้วก็เอาอาหารของว่าที่แม่ยายคุณกลับไปให้กุนกุนด้วย ถ้าคุณขอกุนกุนแต่งงานตอนเธอทานอาหารฝีมือแม่ของเธอ ไม่แน่ว่าเธออาจจะยอมตกลงแต่งงานกับคุณดีดีก็ได้
ครับฮาวเหยียนเชอลอบขอบคุณว่าที่พ่อตาอยู่ในใจ

เวลา 4 ทุ่ม ที่มุขประตูใหญ่ ณ คฤหาสน์ตระกูลฮาว กุนกุนกำลังนั่งรอฮาวเหยียนเชอกลับบ้านด้วยความกระวนกระวายใจ รอบตัวเธอเต็มไปด้วยเหล่าสัตว์เลี้ยงตัวน้อย
เฮ้ สาวน้อย เธอมานั่งทำอะไรอยู่ที่นี่น่ะ หรือว่าจะเปลี่ยนหน้าที่เป็นคนรักษาความปลอดภัยหรือไง? ฉี่ทูถามพร้อมกับนั่งลงที่เก้าอี้ข้างๆกุนกุน พลางมองสำรวจสัตว์เลี้ยงของเธอไปด้วย ในขณะนี้ เสี่ยวหยวนกำลังนั่งเท้าคางอยู่บนตักของเธอ เสี่ยวเฉินพันตัวเองรอบแขนของกุนกุน เสี่ยวปี่นั่งจุ่มปุ๊กอยู่บนไหล่บาง ส่วนเสี่ยวกุนก็กำลังขดตัวราวกับลูกบอลอยุ่ในกระเป๋าเสื้อของเธอ

เมื่อเห็นว่ายังไม่มีปฏิกิริยาตอบรับจากคนข้างๆ เขาเลยถามเธออีกครั้ง
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?
เชอยังไม่กลับบ้านเลยค่ะ เขาสัญญากับฉันว่าจะรีบกลับบ้าน
อ้าว นี่นายน้อยของเธอยังไม่กลับบ้านอีกเหรอ?
ค่ะกุนกุนตอบเสียงเบาพร้อมกับมองดูเสี่ยวหยวนด้วยสายตาที่เศร้าสร้อยน่าสงสาร
เธอคิดถึงเขาหรือไง?
ฉี่ทูไม่ถามเปล่า เขายกมือลูบศีรษะเธอแถมยังใช้มืออีกข้างหยิกแก้มนุ่มของเธอด้วย
ฮะๆ หน้าแดงหลังจากโดนแกล้งแหย่ถามเรื่องนายน้อยของเธอแค่นั้นเอง เธอนี่ช่างเป็นผู้หญิงพิเศษจริงๆ
กุนกุนไม่ตอบแต่เธอพยายามผลักมือเขาออกจากศีรษะและแก้มของเธอ

ฮาวเหยียนเชอที่เลี้ยวรถเข้ามาทันเห็นเหตุการณ์ที่ฉี่ทูแกล้งกุนกุน ก็รู้สึกฉุนนิดๆที่ฉี่ทูกล้าแตะต้องตัวเธอ อีกทั้งยังรำคาญสายตาที่เห็นเหล่าสัตว์เลี้ยงพวกนั้นคลอเคลียอยู่บนตัวเธอ


P.S. 1 ขอบคุณทุกคนที่ยังติดตามกันนะคะ ^^
P.S. 2 อิเชอนี่รวดเร็ว สมกับบุคลิกเลยนะ อดทนไรนานไม่ได้
          จะขอลูกสาวเค้าแต่งงานแต่ยังไม่ได้ขอเจ้าตัวนะ ข้ามมาที่พ่อตาแม่ยายก่อน 5555
P.S. 3 ว่าที่พ่อตานี่ดูส่งเสริมลูกเขยจริงๆนะคะ




วันเสาร์ที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2559

บทที่ 117


Beloved little Treasure เธอคือสมบัติของผม
[English translator thanks, trungtnguyen123.org]
Credit of photos and this story belongs to the owner

บทที่ 117

วันต่อมา กุนกุนตื่นมาด้วยอาการที่ไม่สดใสเหมือนเดิม เพราะฮาวเหยียนเชอไม่อยู่บ้าน เธอลุกจากเตียงไปเปลี่ยนเสื้อผ้าด้วยความเชื่องช้าและเบื่อหน่าย เวลาที่เขาไม่อยู่บ้านอะไรๆก็ดูน่าเบื่อสำหรับเธอไปหมด จากนั้นจึงเดินไปที่ห้องทานอาหาร

สาวน้อยยย นี่มันเกือบจะเที่ยงแล้วนะ เมื่อคืนนายน้อยทำเธอเหนื่อยมาสินะ” 
ฉี่ทูเอ่ยแซวสาวน้อยทันทีที่เห็นเธอเดินหน้ามุ่ยเข้ามาในห้องอาหาร  กุนกุนยิ้มให้ชายหนุ่ม ก่อนจะนั่งลงที่เก้าอี้ฝั่งตรงข้ามเขา
ใช่ค่ะ เมื่อวานเชอพาฉันออกไปเที่ยวข้างนอกทั้งวัน ทั้งที่ร้านอาหาร สวนสนุก ไหนจะสวนสัตว์อีก ฉันรู้สึกสนุกนะคะ แต่ก็เหนื่อยอยู่เหมือนกันค่ะ
ฉี่ทูหัวเราะให้กับตัวเองเบาๆแล้วก้มหน้าจัดการจานสเต็กของตัวเองต่อ เขาควรจะรู้ว่ากุนกุนเป็นผู้หญิงประเภทที่หาเรื่องแหย่แล้วไม่สนุก
กุนกุน เธอตื่นแล้วเหรอ อยากทานอะไรจ๊ะ เดี๋ยวป้าไปเตรียมให้ป้าเฉินเดินเข้ามาในห้องพร้อมกับทักทายสาวน้อย
กุนกุนหันหน้าไปทางต้นเสียงและส่งยิ้มประจบไปให้ วันนี้ฉันขอทำอาหารทานเองได้มั้ยคะ?
ไม่ได้จ๊ะ นายน้อยสั่งไว้แล้วไง ว่าไม่อนุญาตให้เธอเข้าไปในครัวอีก
ป้าเฉินรีบขัดคอแถมยังยกคำสั่งของเจ้าของบ้านมาเป็นเครื่องยืนยันอีกต่างหาก
แต่วันนี้เชอไม่อยู่บ้านนี่คะ
นั่นยิ่งไม่ได้เลยจ๊ะ ยิ่งนายน้อยไม่อยู่ก็ยิ่งห้ามเข้าไปในครัว รออยู่นี่ล่ะ ป้าจะไปบอกให้เด็กทำอาหารให้เธอ
ป้าเฉินกดไหล่บางของเธอให้นั่งลงบนเก้าอี้เหมือนเดิม และรีบเดินไปสั่งการในห้องครัวด้วยตนเอง
สาวน้อยที่รู้สึกไม่ดั่งใจก็รู้สึกหงุดหงิดเล็กๆ ที่ฮาวเหยียนเชอไม่ยอมให้เธอเข้าครัวทำอาหารอีก เลยนั่งเท้าคางกับโต๊ะ แล้วทำหน้าเบื่อ
นี่สาวน้อย ทำไมนายน้อยของเธอถึงไม่ยอมให้เธอเข้าครัวล่ะฉี่ทูถามเมื่อเห็นสีหน้าตลกๆของเธอ
ฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกันค่ะ ความจริงแล้วตอนแรกที่ฉันมาที่นี่ ก็มีหน้าที่ทำอาหารทั้ง 3 มื้อ ให้กับเชอ แต่หลังจากที่มีแก๊สระเบิดในห้องครัว เชอก็ไม่ยอมให้ฉันทำอาหารหรือเข้าครัวอีกเลยค่ะ อีกอย่างเขาบอกว่า เขากลัวว่าฉันจะแกล้งวางยาพิษในอาหารของเขา พี่ฉี่ทูคิดว่าฉันเป็นคนแบบนั้นเหรอคะ ถึงแม้ว่าเขาจะชอบแกล้งฉันหรือโมโหร้าย แต่ฉันก็ไม่เคยคิดจะทำร้ายเขาหรอกนะคะ

ชายหนุ่มที่นั่งฟังเธออธิบายอย่างตั้งใจ ยิ้มบางๆ เมื่อฟังเหตุผลจากปากเธอ ถ้าคิดตามที่เธอบอกก็คงไม่มีใครสงสัยเลยด้วยซ้ำ แถมยังเข้าใจอีกว่าทำไมฮาวเหยียนเชอถึงออกคำสั่งไม่ยอมให้กุนกุนเข้าครัวอีก จะมีก็แต่เจ้าตัวนี่ล่ะ ที่ความรู้สึกช้าไม่รู้เรื่องรู้ราวอยู่คนเดียว
พี่ฉี่ทู เป็นเพื่อนสนิทกับเชอเหรอคะกุนกุนชวนเขาคุยบ้างเมื่อเห็นว่าเขาเงียบไป
ตามทฤษฎีแล้ว เขาเป็นเจ้านาย ส่วนฉันเป็นแค่คนรับใช้ต่างหากฉี่ทูตอบหน้าระรื่นพร้อมยกแก้วไวน์แดงจิบอย่างสบายอารมณ์
หือ ?? พี่นะเหรอคะ คนรับใช้ พี่ดูไม่เหมือนเลยนะคะ
ยังมีอีกหลายเรื่องที่เธอยังไม่รู้ เด็กฉลาดน้อยอย่างเธอ สมควรแล้วที่จะต้องอยู่ใต้ปีกของใครสักคนที่สามารถปกป้องเธอได้ฉี่ทูวางแก้วเปล่าลงและเอื้อมมือไปลูบศีรษะเธอ
นี่พี่จะบอกอะไรให้ พี่ก็มีน้องสาวที่เป็นพวกฉลาดน้อยเหมือนเธอคนนึงนะ
เป็นน้องสาวแท้ๆเลยเหรอคะ?
อืม... เธอเป็นน้องสาวฝาแฝดชื่อ ฉีเชวียยี่
พี่เชวียยี่ คงต้องเป็นผู้หญิงที่สวยมากแน่ๆ ใช่มั้ยคะ
ทำไมถึงคิดแบบนั้นล่ะ?
ก็พี่เชวียยี่เป็นฝาแฝดกับพี่ฉี่ทูไงคะ ต้องสวยมากเลยจริงมั้ยคะ
นี่เธอกำลังประจบประแจงพี่อยู่หรือเปล่า ฮ่าฮ่า
เปล่าค่ะ ฉันพูดเรื่องจริงนะคะกุนกุนเชิดหน้าขึ้นเล็กๆ แถมยังทำหน้าจริงจังมากอีกต่างหาก

ทั้งสองคุยกันได้สักพัก ป้าเฉินก็เดินเข้ามาพร้อมกับถาดอาหารของกุนกุน แต่ก็รู้สึกไม่ค่อยสบายใจที่เห็นฉี่ทูพูดคุย ทำตัวสนิทสนมกับหญิงสาวถึงขนาดบิดจมูกเธอด้วยท่าทางหมั่นเขี้ยว
อะแฮ่ม กุนกุน อาหารมาแล้วรีบทานตอนกำลังร้อนๆเถอะ
หญิงสาวดึงหน้าตัวเองให้พ้นจากมือของฉี่ทู และหันมากอดเอวเอาใจป้าเฉินที่อุตส่าห์ยกอาหารมาให้
อือหืออ กลิ่นหอมจังค่ะ ขอบคุณมากนะคะ
กุนกุน หลังจากทานเสร็จก็ออกไปเดินเล่นที่สวนหน้าบ้านก็ดีนะ วันนี้อากาศดี แถมเจียทิงกับเจียเวิน แล้วก็พวกสัตว์เลี้ยงของเธอกำลังเล่นอยู่ที่นั่นรอเธออยู่ด้วย
งั้นฉันขอออกไปทานในสวนเลยได้มั้ยคะ
เอาแบบนั้นก็ได้จ๊ะ งั้นไปพร้อมกับป้าเลยนี่ล่ะป้าเฉินเดินไปยกถาดอาหารส่งให้สาวรับใช้ ก่อนจะหันไปแตะแขนเธอเป็นสัญญาณให้เธอลุกตามมา
ฉันไปก่อนนะคะ พี่ยี่ทู
ยี่ทูพยักหน้าให้และส่งยิ้ม ก่อนจะมองเธอเดินออกจากไปจนลับตา

ที่บริษัทฮาวเหยียน บนชั้นที่ 100 พื้นที่ในส่วนของผุ้บริหาร ยี่ทูกำลังรายงานเรื่องที่ได้รับคำสั่งมาให้สืบกับผู้เป็นเจ้านาย
นายน้อยครับ นี่เป็นรูปและข้อมูลที่เจ้านายให้ผมสืบครับ
ฮาวเหยียนเชอที่ทำหน้านิ่ง รับแฟ้มนั้นมาเปิดดูก่อนจะถามว่า
รูปพวกนี้ถ่ายเมื่อวานใช่มั้ย
ครับนายน้อย ผู้หญิงคนนี้ถูกฆาตกรรมในห้องน้ำที่สวนสัตว์ ที่เดียวกับที่นายน้อยพากุนกุนไปเมื่อวานนี้ครับ ทางตำรวจยืนยันว่าเธอถูกฆาตกรรมโดยฆาตกรคนเดียวกันกับเหยื่อรายก่อนหน้านี้แล้ววิธีที่ฆาตกรทำร้ายเหยื่อก็ยังเหมือนกับรายอื่น
ยี่ทูมองรูปพวกนั้นแล้วรู้สึกคลื่นไส้ขึ้นมา แต่เจ้านายเขายังสามารถมองเหมือนไม่รู้สึกอะไร
แล้วลักษณะเฉพาะของฆาตกรที่ฉันให้ไปสืบล่ะ ได้เรื่องบ้างมั้ย?
ยังครับ ผมขอโทษครับยี่ทูก้มหน้าลงรอรับโทษ
มันชัดเจนว่าผู้หญิงพวกนี้ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับกุนกุนเลย แต่พวกเธอถูกฆ่าบริเวณใกล้เคียงกับที่กุนกุนอยู่ ยี่ทูทำไมนายถึงคิดว่าฆาตกรพยายามทำให้เหยื่อแต่งตัวเหมือนกุนกุน แถมยังอยู่รอบๆตัวกุนกุน
ผมคิดว่าเป้าหมายที่แท้จริงของฆาตกรคนนี้ไม่ใช่กุนกุนครับ.....
เป็นฉันสินะฮาวเหยียนเชอตอบเสียงเรียบ ในขณะที่ในมือยังคงถือรูปผู้หญิงพวกนั้นอยู่ ทำให้เดาอารมณ์ของเขาไม่ออก


P.S. ทำไมเรื่องมันดูลึกลับแบบนี้ล่ะ
      หายไปนานไม่รู้คนจะลืมอิเชอกับกุนกุนไปมั้ย 555+ ไม่อยากแก้ตัว่างานเยอะ แต่งานเยอะมากกกกกกกก